quarta-feira, 30 de maio de 2012

O teste beta já começou!



PT: Finalmente a fase de testes há muito esperada já começou! Depois de alguns contratempos que somos capazes e contente para iniciar o teste beta. Então, se vocêver alguns ratos coloridos, não se preocupe, eles são nossos testadores! Toda a fasedeve ser uma semana longa.
Sentimos lucrar com aqueles que estão nos ajudando a testar a versão beta não está certo. Então, decidimos que todo o dinheiro que ganhamos durante o teste não serápara nós. Em vez disso, nós estaremos dando tudo para a caridade. ^ ^
Cada pedaço que vai receber durante o beta vai para a Cruz Vermelha

                           ----------------------------------------------------------------------------------
EN: Finally the long awaited testing phase has begun! After a few setbacks we’re able and glad to start the beta test. So, if you see a few colored mice, don’t worry, they’re our testers! The entire phase should be one week long.
We feel profiting from those who are helping us to beta test isn’t right. So, we have decided that all of the money we earn during the test won’t be for us. Instead, we’ll be giving it all to charity. ^^
Every bit we’ll receive during the beta will go to the Red Cross.



                             ----------------------------------------------------------------------------------
FR: La phase de test tant attendue a enfin commencé! Après quelques échecs, nous sommes ravis d’avoir la capacité de démarrer cette phase de bêta-test. Donc si vous voyez quelques souris colorées, ne vous inquiétez pas, ils sont testeurs! La phase de test devrait durer une semaine.
Nous pensons qu’il est anormal de profiter de tout ceux qui nous aident à tester. Nous avons donc décidé que nous donnerons tout l’argent que nous gagnerons lors de cette bêta à une association caritative! ^^
Tout ce que nous recevrons ira à la Croix-Rouge.





Nenhum comentário:

Postar um comentário